It is not the Civ5 engine, the game is based on the engine used for Elven Legacy and Fantasy Wars. A lot in the interface has been changed since it was placeholder graphics up until beta. If you look at Fantasy Wars, you can also see that a lot of the details were in this game as well (released 2007, well before Civ5)