Glosario (especialmente de siglas) de EU2

[Kosh]

Tras los comentarios de varios foreros en el post de la encuesta de Lucius (http://www.europa-universalis.com/fo...threadid=75430) sobre la gran cantidad de siglas que se utilizan, Metroncho y yo comenzamos a recopilar este glosario.

*AAR After Action Report, Narración, (puede ser más o menos novelada) de los acontecimientos acaecidos en una partida, osea, las batallitas que se cuenta la peña

*AGC: Alternative GC (Gran campaña alternativa). Uno de las mods más populares. Nuevos paises, monarcas, configuración IA y eventos
Tiene su foro en
http://www.europa-universalis.com/fo...hp?forumid=118
allí te indicarán cual es la ultima versión (beta 2.3, diciembre 2002, en teoría está desarrollo la beta 2.4 ó la 3) y de dondedescargarlo.
En Mayo de 2003 Wyrun lanzó una versión extraoficial 2.3b7 adaptada a 1.07b, su última versión extraoficial es la 2.3b7a (Junio)
Se está estudiando su fusión con EEP

*AI: inteligencia artificial, o sea los jugadores no humanos (suele ser más A que I). También se llama a si a los ficheros de configuración para la IA (directorio \AI, ficheros pais.ai)

*Alpha: Versión previa a la beta. Suele ser sólo de distribución interna a la compañía desarrolladora.

*AON: Age Of Nationalism, mod para continuar el juego hasta 1914.
http://www.europa-universalis.com/fo...php?forumid=69
Salió la Beta 1 en octubre 2002, con patch posterior

*BB: Bad boy, nivel de "pérfido mancebo" aumenta al anexionarte territorios (sobre todo si supone la pérdida de la independencia de un país de tu misma religión y lo haces militarmente), declarar guerras,...
Más info en el foro de FAQ Especialmente en
http://www.europa-universalis.com/fo...threadid=39299
http://www.europa-universalis.com/fo...threadid=22151

*BB war: Guerra debido al excesivo BB de un país. Todos sus vecinos (aunque sólo tengan un TP fronterizo) realizarán DoW. Frecuente en nivel muy difícil.

*Beta: programa (o parche) aun no definitivo, sin pulir, con posibles problemas de estabilidad, cuyo fin es ser testeado por los betatester (o por el público en general) para pulir esos defectos.
Las versiones anteriores a las betas se denominan evidentemente alphas.

*BoP Balance of Powers, el equilibrio de poderes, una forma de ver el juego multijugador que señala como esencial para el mismo el evitar que una nación o alianza se vuelva excesivamente poderosa y rompa el equilibrio, dominado el juego.

*BSOD: Blue Screen Of Death: patalla azul de la muerte, causada por un error grave en un programa de Windows, frecuentemente obliga a reiniciae el PC. EU2 (y HoI) suele dar CtD en vez de BSOD.
Hay quien habla de CTBSOD (Crash To BSOD)

*Bug:Error del juego o programa. Teoricamente deberían haber sido eliminados en la fase beta, pero en la práctica no es así, por eso salen patchs.

*CB: casus belli , esto es una justificación para declarar la guerra. Si haces DoW sin ella tu estabilidad se resiente y ganas mucho más BB . A veces también se usa para denominar a las provincias nacionales que dan casus belli (se habla entonces de CB Shields)

*CC Conscription Center-Centro de reclutamiento, multiplica la capacidad de reclutamiento en una provincia. No el manpower-fuerza de de reclutamiento. Sólo se puede construir en provincias que provean de fuerza de reclutamiento, más exactamente en 1.05 sólo en provincias cores que estén bajo tu control (restricción relajada en 1.06).

*CdC Centros de comercio, menos usado que su equivalente inglés CoT.

*Cores: las provincias nacionales, y que en el mapa político aparecen con el escudo del país (CB Shield).
(en otro contexto sería la pesadilla del debugger de UNIX).

*CoT: Centros de Comercio (la T es por Trade), no confundir con Puestos Comerciales (TP), a donde enviar mercaderes Liguria, Veneto, Tago,...

*CRC Counterreformed catholics, la religión de la Contrarreforma católica de Trento.
(también puede ser un método de control de errores por división de polinomios)

*CRT Combat Resolution Table.
Vienen a ser las diferentes tablas que se aplican para resolver cada combate. Sí alguien adquiere tecnología terrestre 9 (arcabuces), su actuación en la lucha pasa a medirse por otro valor en la tabla, y así se dice que ha adquirido un nuevo CRT. Éstas tablas también reflejan la importancia del terreno, si es un asalto,etc, pero en la inmensa mayoría de los casos CRT se usa para referirse sólo a la tabla de tecnologías.

* CtD, "crash to desktop", es decir, "caída al escritorio",. Muy habitual con las versiones españolas 1.04 y 1.06, por el error de los mercaderes en el text.csv. También puede suceder al cargar una partida. Pero, el menos en mi caso, nunca he tenido BSOD.

*DoW: Declaración de guerra.

*DP:Políticas Domésticas (Internas): Ofensivo/Defensivo, Cantidad/Calidad,... Modificables por evenos y mediante los DP sliders cada 10 años.

*EEP: Event Exchange Project (Proyecto de cambio de Eventos) otro mod, comparable al AGC, muy popular
Tiene su foro en
http://www.europa-universalis.com/fo...php?forumid=68
Su última versión 1.4.1 (junio 2003) soporta el parche 1.07 (los 1.3.x están basados en 1.06 y los 1.2.x en 1.05)
Desde 1.4.0 incluye MKJ PAI y SSRE
Se está estudiando su fusión con AGC

*Exploit: literalmente explotar- la utilización de los fallos del sistema de juego o de la IA para obtener una ventaja desproporcionada sobre los demás contrincantes. Los exploits rompen el mismo concepto del juego. Por ejemplo el Loansharking.

* FAQ: Frecuently Asked Questions (Preguntas más frecuentes)(y sus respuestas, claro)
Foro FAQ
http://www.europa-universalis.com/fo...php?forumid=64
(y la Guía de ChemaCagi)

*GC: Gran Campaña 1419-1819

*GUFSM:Grand Unified Flags and Shields Mod, recopilación de banderas y
escudos más bonitos e históricos.
Actualizado a versión 1.1 en Mayo 2003
Más información sobre este y otros mods gráficos
http://www.europa-universalis.com/fo...php?forumid=63

*HRE Holy Roman Empire, el Sacro Imperio Romano Germánico. (Recodáis los sucesores de Carlomagno y Oton I)
Sus fronteras se observan en el mapa religioso de Europa. El título de Emperador es electivo.
El ser elegido Emperador, aparte de la ganancia de 50 VPs, conlleva principalmente la posibilidad de mover libremente tropas por el Imperio en caso de guerra

*IA: traducción española de AI

*IES: Independent Europe Scenario
Mod en el que, al comenzar la partida, todos los paises son uniprovinciales, según muchos es lo que el escenario fantasía debería haber sido
Su última versión 1.5 es de junio 2003
Más info en http://www.europa-universalis.com/fo...threadid=81503
(no confundir con Instituto de Enseñanza secundaria)

*IFU: Imperium Francorum Universalis, un mod que se suponía iba a cubrir la Edad Media, desde el año 751.
http://www.europa-universalis.com/fo...hp?forumid=117
Solo salió una beta en alemán en Julio del 2002, (y una traducción parcial al inglés)no hay noticias de novedades, quizá nadie eté trabajando en este mod.

*Loansharking: la concesión masiva de préstamos a paises de la IA. Hecho a gran escala , y con una correcta relación intereses/duración, puede ser una muy rentable fuente de ingresos. Muchas personas consideran el "loansharking" un exploit si se utiliza como fuente de ingresos, pues la IA suele aceptar préstamos con demasiada frecuencia.

*MDS: Modern Day Scenario, mod para jugar 1991-2200
Beta 6 de Enero 2003
http://www.europa-universalis.com/fo...hp?forumid=113

*MGC Mega Grand Campaign, son unas partidas multijugador organizados por alguien llamado Mowers. Gozan de bastante prestigio y difusión. están a punto de terminar la MGC4.

*MKJ: Mad King James, forero desarrollador de mods, incluyendo GUFSM, AGC, EEP, ficheros de configuración de IA,...

*mod: modificación hecha por fans del juego: adición/modificación de eventos, líderes, monarcas, países... normalmente para mayor rigor histórico o para modificar años de inicio y fin de la campaña. Las más célebres son AGC y EEP, también están AoN, IFU, MDS
http://www.europa-universalis.com/fo...php?forumid=63

*moddir: Desde 1.05 directorio del mod, replica la estructura de directorios del juego (\db \events,...) respetando los originales.
Más info en Eu Latino - Moddir

*MP Multiplayer, multijugador.

*parche: traducción de patch

*patch: parche, para mejorar/solucionar errores (bugs)en un software
El último patch del EU2 es el 1.07, aunque existe el beta 1.07b

*PAI: Personalities AI, ficheros de AI distintos para cada jefe de estado, en vez de genéricos para cada país. Introducidos en la 1.06. Hay un mod de PAIs de MKJ, incluido en EEP 1.4

*PM: Private Message. Mensajes privados, tanto en el foro como dentro de la partida.

*PTI (Permanent Terra Incognita ): la Terra incognita que no puede ser ni explorada ni colonizada. Hay grandes extensiones que son PTI: el norte de Siberia, el Sahara interior y casi todo el centro de Africa, Asia, Australia y Norte y Sudamérica.

*PUF: Preguntas Usualmente Formuladas. Traducción de FAQ.
Término muy poco usado, se prefiere el inglés.

*RM Royal Marriage, enlace dinástico (con países de religión compatible).

*SDoF (Supreme Defensor of Faith) El Defensor de la Fe. Existe uno para cada religión. Obtiene un CB contra todo país que ataque a uno de sus correligionarios. En la última beta también se beneficia de un menor incremento de hastío de guerra.

*SP single player, las de toda la vida, él hombre sólo contra la máquina .

*SSREM (Superscaled Random Events Mod de Peter Ebbesen) Un mod que pretende fijar los efectos de los eventos aleatorios en función del tamaño del país. Ejemplo: no recibirá la misma cantidad como "regalo al estado" un país con 30 provincias que uno con 2.
Actualmente en versión 1.0 (Junio 2003)
Puede usarse como mod independiente, aunque también está incluido en AGC (AGC 2.3 beta incluye SSREM 0.94) y en EEP desde el 1.4.0 (que incluye el SSRE 0.9.5)

*TA: Trade Agreements, los acuerdos de comercio que sirven para que dos
naciones no compitan entre sí.

*ToT: Treaty of Tordesillas .Tratado de Tordesillas.

*TP Trading Posts o puestos comerciales, alternativa a las colonias "en tierras de misión" (no confundir con CoT)

*Trigger: condición que de cumplirse, lanza un evento

*VP: puntos de victoria, los ganas por concertar acuerdos diplomáticos, anexionar territorios, descubrimientos, colnización,...

*WC, (no,no es eso) World Conquest, la megalómana e insana conquista del mundo mundial. Para más info buscar los AARs de Peter Ebessen

*WE: War exhaustion (cansancio de guerra) probabilidad de rebelión provincial que aumenta cuanto más tiempo estés en guerra. Al declarar la paz en 1.05 desaparecía automáticamente, en 1.06 baja paulatinamente, lo que hace más complicadas las partidas de conquista mundial.

Recopilación inicial de Metroncho y Kosh.

Edit: se me olvidó copiar y pegar WE (gracias Bobby)
Edit: añadidos DP y GC
Edit: (6-III) añadido BSOD, CtD, Loansharking, mod, moddir, VP
Edit (8-III) beta, patch (no son específicas de EU2, pero...)
Edit (9-III) AI, IA, MKJ
Edit(10-III) añadidos más mods y varios links
Edit(17-III) SSREM, SdoF, PTI, por metroncho
Edit (23-III) añadido PAI, editado SSREM
Edit: (20-IV) editado beta, añadido alpha, bug, PUF
Edit: (16-V) editado EEP, AGC, SSRE, PAI, añadido "parche"
Edit: (3-VI) actualizado SSRE y corrección de erratas menores
Edit: (4-VII) actualizado AGC y EEP
Edit: (4-VII) añadido IES
Edit: (20-VII) añadido trigger,editado patch y BSOD

[Wittmann]

YES Kosh. acabas de ahorrar muchos ratos intentando descubrir el significado de las siglas. . muchisimas gracias. esto facilita mucho el aprender a jugar y el poder ver thread y entenderde que se habla. gracias miles

creo que esto deberia quedar como inamovible por ahi arriba. no creeis?

[Bobby Shaftoe]

Kosh, te falta el WE, War Exhaust.

[OBV]

Asi me gusta KOSH que cada vez haya mas gente realizando cosas veamos si poco a poco la vas actualizando

Se me ocurre una idea y porque no haces otra guia de estas pero con el HOI?

adios

[Wittmann]

Chicos. me he estado dando una vuelta por los foros que me ha indicado KOSH. la unica manera de siquiera meterme en el perfil de semejante mundo de EU2, significan horas y horas de dalequetepego a este foro. horas de las cuales no dispongo. Asi que he decidido dedicarme solo al foro en español, que ademas entiendo.
La verdad es que el mundo EU2 es al juego de estrategia por ordenador, lo que "El señor de los Anillos" es a la literatura fantastica.

no os parece?

[Kosh]

Originally posted by Bobby Shaftoe
Kosh, te falta el WE, War Exhaust.

Gracias, editado paa añadirlo
Además en el post de la encuesta de Lucius lo había puesto, menudo despiste

[Kosh]

Originally posted by OBV

Se me ocurre una idea y porque no haces otra guia de estas pero con el HOI?

Porque yo no tengo el HoI.
No dudo que será un buen juego, pero entre que el EU2 ya me quita bastante tiempo, que me gusta más el periodo del EU2 que la WW2 y que prefiero un juego que haga énfasis en la diplomacia, pues finalmente no me lo compré
Gracias por tus comentarios

[Cptan_Pescanova]

magnifica idea la de esta recopilación Kosh, especialmente para los impacientes como yo, que no gustamos de leernos largas guías y aprendemos a base de jugar, interpretando muchas veces hasta ahora en el foro las abreviaturas por el contexto, con las consiguientes lagunas y meteduras de pata. Gracias

[metroncho]

Originally posted by Kosh

CRC Counterreformed catholics, la religión de la Contrarreforma católica de Trento.
(también puede ser un método de control de errores por división de polinomios)

[Lo Dolçainer]

Solo quiero que recibas mis felicitaciones por esta gran idea y darte las gracias por todo ese tiempo ahorrado!

Saludos!

[Ibai]

Me uno a las felicitaciones y también agradecer el esfuerzo que algunos dedicáis a esto. Desde luego somos el mejor Foro del EU y HOI, aunque esto les jorobe a los guiris herejes.....

[Marjorie]

Felicitaciones!!
Pues era realmente necesario de la existéncia del glosario, así habrá más gente que pueda participar en los debates del foro ,pues muchos (como yo) se retenían ha participar porque no sabian muy bien de que se hablaba o a qué os referiais.
Saludos

[metroncho]

Kosh, te mande un pm sugiriendo algunas adiciones

[Bobby Shaftoe]

¿Y a que esperan los moderadores para hacerlo pegajoso?

[Timur Lang]

Kosh:
Felicitaciones, mas a conociendo de que tus CdC que comentas en tu AAR, jugando con la AGC, los perdiste luego de la DoW contra ese país que tenías un TA y un RM y era de tu misma religión, la CRC, y además no tenías un CB contra ellos, aumentando terriblemente tu BB. Además de que perdiste esa guerra por tener una CRT inferior y tenías grandes problemas internos por el WE y las DP de tu país. Te recomiendo para la próxima partida instales el EEP, el GUFSM (jugando con la GC y no la AGC), esperes a que este activado el ToT, no intentes de nuevo el WC, para evitar el BB war, te leas unos FAQ y unos AAR y de última jugá en MP una MGC.

[mfigueras]

Qué tal añadir el infame CtD, "crash to desktop", es decir, "caída al escritorio"?

[metroncho]

Originally posted by mfigueras
Qué tal añadir el infame CtD, "crash to desktop", es decir, "caída al escritorio"?

Desde luego, en la vida de todo jugador de EU2 MP esas infames siglas aparecerán con much frecuencia

Y muy bueno tu post Timur Lang. parecemos el SMS EU2

[Kosh]

Originally posted by Bobby Shaftoe
¿Y a que esperan los moderadores para hacerlo pegajoso?

Ya le mandé un PM a cel
Y ha puesto un link a este thread en el pegajoso de
"Enlaces a información sobre el juego"
http://www.europa-universalis.com/fo...threadid=53656

[Kosh]

Hoy en editado el post, nuevas entradas y corecciones de erratas
Diego ha colgado el glosario en su web EULatino
http://www.eulatino.com.ar/glosario.htm

[Kosh]

Nuevas adiciones. Tras ver lo comentarios de algunos foreros sobre la beta del patch 1.06