Journal de développement - 25 octobre 2006

kerloic · 25-10-2006, 16:28

http://forum.paradoxplaza.com/forum/....php?p=6109103

Quote:

Originally Posted by Johan

Its getting late, and my workday is about to end, so I am wrapping this little development diary up for you to read

The artists have done a lot of work and now every country has their own unique uniforms for their troops. The map team spent a lot of time with terrain revisions, general layout as well as introducing antialiasing. The interface guys reworked the information screen for diplomacy, and also added several graphs to the ledger. The gamelogics worked on making natives more reactive, and also made maneuver a much more important stat of leaders. It now basically affects the movementspeed of the leaders unit.

Here we see the diplomatic interface as I, playing France, is viewing an Austrian province in the netherlands. In this interface, you can see all the intricate little details about other countries, including their stability, who rules them, their advisors and ideas, as well as their diplomatic relations.

What is visible to the top right is what we currently call the “outliner”. This nifty tool is easily configurable to view the options you want at a glance, including everything from current sieges, through colonists enroute, to listings of armies and provinces. I currently have current recruitments (which lists where, type and how many days until finished), the center of trades I have a presence or is expanding in, and my current armies.

Il se fait tard et ma journée de travail est sur le point de finir, donc je vous envoie ce petit journal de développement à lire.

Les artistes ont fait beaucoup de travail et maintenant chaque pays a ses propres uniformes originaux pour ses troupes. L'équipe de la carte a passé la plupart de son temps à réviser les terrains, la disposition générale ainsi qu'à introduire l'antialiasing. Les gars de l'interface ont retravaillé l'interface de diplomatie et ont aussi ajouté plusieurs graphiques au grand livre. L'équipe du moteur a travaillé à rendre les autochtones plus réactifs et a aussi rendu la note de manoeuvre beaucoup plus importante pour les leaders . Il affecte dorénavant essentiellement le la vitesse de mouvement de l'unité contrôlée par le leader.

Ici nous voyons l'interface de diplomatie tandis que je regarde une province autrichienne aux Pays-Bas tout en jouant la France. Dans cette interface, vous pouvez voir tous les petits détails des autres pays, y compris leur stabilité, leur gouvernement, leurs conseillers, leurs idées, ainsi que leurs relations diplomatiques.

Ce qui est visible dans le coin supérieur droit est ce que nous appelons actuellement le "outliner". Cet outil très utile est facilement configurable pour y faire figurer les options qui vous intéressent, des sièges en cours aux colons en route, en passant par la liste de vos armées et de vos provinces. J'ai actuellement des recrutements en cours (et sont précisé le lieu de recrutement, le type d'unité et le temps restant avant leur disponibilité), les centres de commerce dans lesquels je suis présent ou tente de m'installer, et mes armées actuelles.

kerloic · 25-10-2006, 16:30

Oups, j'ai oublié de changer la date

Un modo peut le faire ?

hopswitz · 25-10-2006, 16:43

Et tu as aussi oublié de traduire

Erispoe · 25-10-2006, 19:04

j'avais vu, mais j'ai pas voulu traduire, alors je ne l'ai pas poster

YodaMaster · 26-10-2006, 07:35

C'est drôle cette cohabitation entre une police de caractères moderne et l'originale de EU2... Ca me rappelle un certain Font Mod. J'avais toutefois concervé l'empattement pour les gros titres (nom du pays entre autres).

Un petit truc que je trouve discordant, c'est la forme des boutons d'en l'encart en bas à droite. Ca jure un peu avec les icônes du Pape et de l'Empire et le cadre lui-même.

Javais pas fait attention à l'apparition du bouton "Home" (?) juste au dessus... C'est nouveau également ?

Ambassador · 26-10-2006, 07:39

Les interfaces ont l'air très bien, et le petit cadre configurable (en haut à droite) est une très bonne idée également.

Je constate aussi que l'addition Tax + Production donne le bon Total pour le revenu de la province. Enfin.

Petite question : l'antialiasing, c'est quoi exactement ?

Petit défaut (enfin, je suppose) : il y a deux fois le même conseiller. Ou alors, ce sont deux conseillers qui ont la même tête.

Au niveau des nouveautés, je vois aussi le petit carré avec une maison, à droite au milieu de l'écran, juste au-dessus de la "barre à boutons". Je me demande quelle est sa fonction.

Par contre, je constate qu'on a toujours les relations bilatérales équivalentes : bref, si un autre pays fait des conneries, impossible de lui montrer qu'en fait çà ne nous dérange pas et qu'on l'aime toujours.

Ambassador · 26-10-2006, 07:42

Quote:

Originally Posted by YodaMaster

C'est drôle cette cohabitation entre une police de caractères moderne et l'originale de EU2... Ca me rappelle un certain Font Mod. J'avais toutefois concervé l'empattement pour les gros titres (nom du pays entre autres).

Oui, une police un peu plus "d'époque" serait mieux, notamment pour le nom du pays (en haut à gauche) et sur la carte. Par contre, pour les textes dans les info-bulles ou les menus çà ne me pose aucun problème qu'une police plus actuelle soit utilisée.

Quote:

Originally Posted by YodaMaster

Un petit truc que je trouve discordant, c'est la forme des boutons d'en l'encart en bas à droite. Ca jure un peu avec les icônes du Pape et de l'Empire et le cadre lui-même.

Bof, le but des boutons est différent, c'est peut être voulu.

Quote:

Originally Posted by YodaMaster

Javais pas fait attention à l'apparition du bouton "Home" (?) juste au dessus... C'est nouveau également ?

J'ai l'impression, c'est la première fois que je le vois aussi.

kerloic · 26-10-2006, 08:02

j'ai rajouté une traduction pour les non-anglophones

kerloic · 26-10-2006, 08:03

Quote:

Originally Posted by Ambassador

Petite question : l'antialiasing, c'est quoi exactement ?

http://fr.wikipedia.org/wiki/Anticr%C3%A8nelage

Ambassador · 26-10-2006, 08:12

Quote:

Originally Posted by kerloic

http://fr.wikipedia.org/wiki/Anticr%C3%A8nelage

Merci.

Quote:

Originally Posted by kerloic

j'ai rajouté une traduction pour les non-anglophones

Dans la première phrase, il manque le "fait" entre "se" et "tard".

kerloic · 26-10-2006, 08:13

Quote:

Originally Posted by Ambassador

Merci.

de rien

Quote:

Dans la première phrase, il manque le "fait" entre "se" et "tard".

corrigé !

Midomar · 26-10-2006, 08:44

Une chose a l'air claire maintenant : le borgne est un espion.
Est-ce une méthode pour connaître la position des armées sans avoir à se marier ?

Captain Frakas · 26-10-2006, 08:59

J'imagines que c'ets plutot un truc similaire à HOI2DD : assassinat de conseillers, attiser le risque de révolte d'une région ou faire chuter la stabilité d'un etat, connaitre grosso modo l'etat des forces armées d'un pays, etc.

Le bouton visible sur la capture d'écran permettrait juste d'infiltrer un espion.

Ambassador · 26-10-2006, 11:31

Quote:

Originally Posted by Captain Frakas

J'imagines que c'ets plutot un truc similaire à HOI2DD : assassinat de conseillers, attiser le risque de révolte d'une région ou faire chuter la stabilité d'un etat, connaitre grosso modo l'etat des forces armées d'un pays, etc.

Le bouton visible sur la capture d'écran permettrait juste d'infiltrer un espion.

Sans doute. Ou peut être que plus de renseignements pourraient être obtenus.

Viel Pelerin · 26-10-2006, 13:11

C'est quoi les 2 petites images à gauche du blason autrichien dans le cadre diplomatique?
on dirait des unités? et il y a l'air d'avoir la place pour d'autres?

et sous l'action diplo, à droite du borgne, ce sont les conseillers autrichiens (joueur) ou bavarois (cible)

Ambassador · 26-10-2006, 13:22

Quote:

Originally Posted by Viel Pelerin

C'est quoi les 2 petites images à gauche du blason autrichien dans le cadre diplomatique?
on dirait des unités? et il y a l'air d'avoir la place pour d'autres?

et sous l'action diplo, à droite du borgne, ce sont les conseillers autrichiens (joueur) ou bavarois (cible)

Le joueur est français, pas bavarois. Cf en haut à gauche.

Les conseillers sont donc ceux de l'Autriche, pas de la Bavière, comme il est indiqué en haut à droite du cadre diplomatique.
Pour les deux images à gauche du blason, ce sont les idées nationales (cf l'un des premiers journaux de développement) de l'Autriche.

Viel Pelerin · 26-10-2006, 13:30

merci, oups désolé.

ok pour les idées nationales (ce sont lesquelles ici si quelqu'un le sait?)

Ambassador · 26-10-2006, 13:41

Quote:

Originally Posted by Viel Pelerin

merci, oups désolé.

ok pour les idées nationales (ce sont lesquelles ici si quelqu'un le sait?)

J'en sais rien, je n'ai pas vu de liste de toutes les idées nationales ni de la concordance avec les icones.

Tout ce que je peux affirmer sans risque, c'est que la deuxième est clairement d'ordre militaire.

crash63 · 26-10-2006, 15:47

Au niveau de l'interface, ça me plait bien. Faudrait juste qu'il fasse gaffe que le chiffre la population tienne sur l'écran quand il est à 6 chiffres.

YodaMaster · 26-10-2006, 16:33

ou la production si au dessus de 100

25-10-2006, 16:30	#2
kerloic Rouevras Ar Breizh Join Date: Mar 2001 Location: En exil chez les Francs en général, de temps à autre en Haute-Bretagne; le reste du temps en Basse-Bretagne Posts: 2,088	Oups, j'ai oublié de changer la date Un modo peut le faire ? __________________ "Ecouter la forêt qui pousse plutôt que l'arbre qui tombe." Hegel "I do not know which makes a man more conservative—to know nothing but the present, or nothing but the past" Keynes Membre du CCCTIF

25-10-2006, 16:43	#3
hopswitz Je pense donc je suisse Join Date: Nov 2004 Location: Muloose la ville de la loose Posts: 2,354	Et tu as aussi oublié de traduire __________________ The server is to busy at the moment. Please try again later.

26-10-2006, 07:35	#5
YodaMaster Just call me Yoda in private! Join Date: Mar 2005 Location: Toulouse, France - EU Posts: 20,187	C'est drôle cette cohabitation entre une police de caractères moderne et l'originale de EU2... Ca me rappelle un certain Font Mod. J'avais toutefois concervé l'empattement pour les gros titres (nom du pays entre autres). Un petit truc que je trouve discordant, c'est la forme des boutons d'en l'encart en bas à droite. Ca jure un peu avec les icônes du Pape et de l'Empire et le cadre lui-même. Javais pas fait attention à l'apparition du bouton "Home" (?) juste au dessus... C'est nouveau également ? __________________ For the Glory: A Europa Universalis Game Go to FTG forum! AGCEEP High Council Member AGCEEP Website Relisez les couplets IX et XI de la Marseillaise

26-10-2006, 08:02	#8
kerloic Rouevras Ar Breizh Join Date: Mar 2001 Location: En exil chez les Francs en général, de temps à autre en Haute-Bretagne; le reste du temps en Basse-Bretagne Posts: 2,088	j'ai rajouté une traduction pour les non-anglophones __________________ "Ecouter la forêt qui pousse plutôt que l'arbre qui tombe." Hegel "I do not know which makes a man more conservative—to know nothing but the present, or nothing but the past" Keynes Membre du CCCTIF

26-10-2006, 08:44	#12
Midomar zerotoupil's king Join Date: Jan 2005 Location: Plaisance, plaisirs... Posts: 4,299	Une chose a l'air claire maintenant : le borgne est un espion. Est-ce une méthode pour connaître la position des armées sans avoir à se marier ? __________________ Faut toujours faire plaisir aux modérateurs Mon premier AAR : Hans et Robert et la confédération européanique Et hop un deuxième AAR béninois sans prétentions Le p'tit nouveau : Les origines de l'Ibaarateguisme Et dans l'OT ? la daar des daars et qui est fini en plus. Et si quelqu'un veut jouer, yaka demander.

25-10-2006, 19:04	#4
Erispoe Field Marshal Join Date: Aug 2003 Location: Far from Brittany Posts: 3,744	j'avais vu, mais j'ai pas voulu traduire, alors je ne l'ai pas poster

26-10-2006, 07:39	#6
Ambassador Banned Join Date: Jun 2005 Location: Brussel, waar allemaal thuis zijn Posts: 6,697	Les interfaces ont l'air très bien, et le petit cadre configurable (en haut à droite) est une très bonne idée également. Je constate aussi que l'addition Tax + Production donne le bon Total pour le revenu de la province. Enfin. Petite question : l'antialiasing, c'est quoi exactement ? Petit défaut (enfin, je suppose) : il y a deux fois le même conseiller. Ou alors, ce sont deux conseillers qui ont la même tête. Au niveau des nouveautés, je vois aussi le petit carré avec une maison, à droite au milieu de l'écran, juste au-dessus de la "barre à boutons". Je me demande quelle est sa fonction. Par contre, je constate qu'on a toujours les relations bilatérales équivalentes : bref, si un autre pays fait des conneries, impossible de lui montrer qu'en fait çà ne nous dérange pas et qu'on l'aime toujours.

26-10-2006, 08:59	#13
Captain Frakas Republican Join Date: Apr 2002 Location: Paris, Union Européenne Posts: 5,193	J'imagines que c'ets plutot un truc similaire à HOI2DD : assassinat de conseillers, attiser le risque de révolte d'une région ou faire chuter la stabilité d'un etat, connaitre grosso modo l'etat des forces armées d'un pays, etc. Le bouton visible sur la capture d'écran permettrait juste d'infiltrer un espion. __________________ One does not put a king on trial. One kills him. One cannot reign innocently: the insanity of doing so is evident. Every king is a rebel and a usurper. Saint Just.

26-10-2006, 13:11	#15
Viel Pelerin CKsy Boy Join Date: Apr 2006 Location: Plane au dessus de la terre plate! Posts: 1,622	C'est quoi les 2 petites images à gauche du blason autrichien dans le cadre diplomatique? on dirait des unités? et il y a l'air d'avoir la place pour d'autres? et sous l'action diplo, à droite du borgne, ce sont les conseillers autrichiens (joueur) ou bavarois (cible) __________________ En 325 en visite sur le chantier de sa nouvelle ville, l'empereur Constantin se serait écrié: "Oh mais ça bosse fort" "illiteratus rex asinus coronatus est" AARgau sur le Baudet Meilleur AAR CK 2006 et meilleur AAr humoristique 2006, 1ere dauphine meilleur AAR 2006 publicité PdM septembre 2006 Hainault les gAARs de la marine, un AAR initiatique

26-10-2006, 13:30	#17
Viel Pelerin CKsy Boy Join Date: Apr 2006 Location: Plane au dessus de la terre plate! Posts: 1,622	merci, oups désolé. ok pour les idées nationales (ce sont lesquelles ici si quelqu'un le sait?) __________________ En 325 en visite sur le chantier de sa nouvelle ville, l'empereur Constantin se serait écrié: "Oh mais ça bosse fort" "illiteratus rex asinus coronatus est" AARgau sur le Baudet Meilleur AAR CK 2006 et meilleur AAr humoristique 2006, 1ere dauphine meilleur AAR 2006 publicité PdM septembre 2006 Hainault les gAARs de la marine, un AAR initiatique

26-10-2006, 15:47	#19
crash63 Pacifiste né Join Date: Oct 2003 Location: Clermont-Ferrand, France Posts: 12,525	Au niveau de l'interface, ça me plait bien. Faudrait juste qu'il fasse gaffe que le chiffre la population tienne sur l'écran quand il est à 6 chiffres. __________________ Le nécessaire de survie du joueur paradox (à commencer par les patchs et toutes les infos indispensables) : EU3 : NA-IN-HttT, Magna Mundi ou MEIOU et le reste. EU Rome Gold : ses mods. Victoria : Revolutions 2.01 et son hotfix, VIP:R 0.2 ou Franchil 1.8 Rev. CK : Deus Vult et sa traduction, les modifs graphiques. Venez découvrir la fabuleuse histoire du sultanat de Brunei Sinon vous pouvez toujours vous rabattre sur ma croisade au Moyen-Orient.

26-10-2006, 16:33	#20
YodaMaster Just call me Yoda in private! Join Date: Mar 2005 Location: Toulouse, France - EU Posts: 20,187	ou la production si au dessus de 100 __________________ For the Glory: A Europa Universalis Game Go to FTG forum! AGCEEP High Council Member AGCEEP Website Relisez les couplets IX et XI de la Marseillaise