Paradox Interactive Forums  

Go Back   Paradox Interactive Forums > Non-English forums > Foros Españoles > Europa Universalis I-II en Español

Reply
 
Thread Tools
Old 06-08-2006, 23:17   #1
archiduque
Private
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 10
Hola a todos. Ayuda sobre EUII

Buenas noches a todos, ante todo presentarme, que soy nuevo.

El caso es que, seguro que ya lo habrán preguntado por aquí mil veces, pero si no es molestia querría saber como bajarme el "My map" compatible para la versión 1.09.

Si es posible, que sea en español o en su defecto, la traducción correspondiente, si la hubiere. (Aunque creo que el mymap solo afecta a los mapas, yo pregunto lo del idioma por si las moscas).

Gracias a todos. Un saludo.
archiduque is offline   Reply With Quote
Old 06-08-2006, 23:32   #2
Darkael
Otomaníaco y racinguista
 
Darkael's Avatar
EU3 CompleteHeir to the Throne
 
Join Date: May 2005
Location: Santander, Cantabria
Posts: 2,493
Saludos y bienvenido. Puedes descargarte el MyMAP desde aquí. Solo cambia el escenario de juego, no toca para nada el text.csv, asi que no hace falta traducción. Pero por si acaso, traducción de la 1.09 al español de EULatino.
Darkael is offline   Reply With Quote
Old 07-08-2006, 07:35   #3
archiduque
Private
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 10
OK, he pulsado en la pestaña de "Europa Universalis 2" a la izquierda y aparecen muchos enlaces para descargar y no sé a cual pulsar.

Aclaro que yo no deseo todavía el AGCEEP por si alguien tiene dudas.

Gracias. Un saludo
archiduque is offline   Reply With Quote
Old 07-08-2006, 08:34   #4
Darkael
Otomaníaco y racinguista
 
Darkael's Avatar
EU3 CompleteHeir to the Throne
 
Join Date: May 2005
Location: Santander, Cantabria
Posts: 2,493
Los enlaces que te he puesto son descarga directa, es exactamente lo que buscas
Darkael is offline   Reply With Quote
Old 08-08-2006, 12:55   #5
archiduque
Private
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 10
Gracias darkael. Pido perdón si resulto un poco pesado pero es que no quiero dar un paso en falso:

El mymap ya está descargado aunque ahora tengo problemas para instalarlo.

Es un archivo con icono negro y blanco que al clickear me pide que escoja un lugar donde extraer los archivos. Yo, lógicamente le he dado a la carpeta paradox dentro de MiPC->Archivos de programa (al lado de la carpeta del juego).

Cuando entro, veo junto al icono "Europa Universalis 2", las nuevas carpetas del mymap que son tres y se llaman así: "gfx", "Map" y "MyMAP".

Me gustaría saber qué he de hacer ahora o si por el contrario, ya está todo hecho (que no creo).

Gracias de nuevo por vuestra ayuda. Un saludo.
archiduque is offline   Reply With Quote
Old 08-08-2006, 13:09   #6
Darkael
Otomaníaco y racinguista
 
Darkael's Avatar
EU3 CompleteHeir to the Throne
 
Join Date: May 2005
Location: Santander, Cantabria
Posts: 2,493
Las carpetas gfx y map ya las trae el juego por defecto. A menos que estén en otro directorio, claro.
Lo que tienes que hacer es entrar en la subcarpeta llamada "MyMAP", copiar todo lo que veas dentro y pegarlo dentro del directorio principal (El mismo del eu2.exe). Si te pide que sustituyas, dile que si a todo.
Darkael is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2006, 18:45   #7
archiduque
Private
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 10
Hola de nuevo.

Ya está hecho. Ya funciona, aunque parece que las partidas guardadas de la versión normal no funcionan porque al intentar jugarlas con este, se quita el juego y salta al escritorio.

Un saludo.

Last edited by archiduque; 09-08-2006 at 18:55.
archiduque is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2006, 18:54   #8
archiduque
Private
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 10
Por cierto,

Me gustaría encontrar una traducción al español si la hay.

Gracias por la ayuda prestada.
archiduque is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2006, 19:16   #9
Darkael
Otomaníaco y racinguista
 
Darkael's Avatar
EU3 CompleteHeir to the Throne
 
Join Date: May 2005
Location: Santander, Cantabria
Posts: 2,493
Te puse el enlace más arriba

http://www.eulatino.com.ar/zips/text109.rar

Simplemente descomprímelo en la carpeta config del EU2, sustituyendo el que viene.
Darkael is offline   Reply With Quote
Old 10-08-2006, 09:02   #10
molonchu
Second Lieutenant
 
molonchu's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 103
yo he bajado el MyMap pa la 1.09, pero solo me deja jugar la gran campaing (perdonen mi ingles)
molonchu is offline   Reply With Quote
Old 10-08-2006, 10:38   #11
Darkael
Otomaníaco y racinguista
 
Darkael's Avatar
EU3 CompleteHeir to the Throne
 
Join Date: May 2005
Location: Santander, Cantabria
Posts: 2,493
Este paquete te instala el MyMAP+AGCEEP, con tres escenarios: 1419, 1520 y 1648.
La traducción al AGCEEP puedes sacarla de aquí
Darkael is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 18:32.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
© Copyright 2001-2009 Paradox Interactive