I play it on an imac and I don't have any flickering or graphical issues but it is slow as hell. I still use snow leopard though so I'm not sure how it'd run on lion.
I have an iMac i5 8Gb ram and it runs fine for about an hour then slows down dramatically. I suspect a memory leak in the Mac version of the code.
Playing the pc version till the Mac one gets fixed.