HOI3 -"Their Finest Hour" - Beta-Signup!

[Chromos]

Paradox such noch neue Beta-Tester für -Their finest Hour-, das neueste Add-on zu "Hearts of Iron 3"!
Die Möglichkeit besteht noch bis zum 18. Juni.
Nachricht : Their-Finest-Hour-Beta-Signup!(Paradox-Forum)
Es wird einem eine Alpha/Beta-Version gestellt und man wird dann Berichte abgeben. Anmeldung im Paradox-Forum ist Pflicht.
Man wird eine NDA(Geheimhaltungsvertrag erklärt auf wikipedia) unterzeichnen müssen.
Deswegen sind einige Angaben wie Adresse usw. Pflicht. Hier gehts direkt zur Anmeldung:
Anmeldungs Link: Their-Finest-Hour-Beta-Signup! -Anmeldung

Grüße!
Chromos

[safferli]

Da man eine NDA unterschreiben muss, muss man mindestens 18 Jahre alt sein.

Meldet euch an, es ist zwar anstrengend, aber man hat doch viel Kontakt zu einer super Gruppe von anderen Testern meistens.

[Chromos]

Zeitaufwand zum Betatesten:

If I sign up to a beta test, how many hours do you expect minimum to test it per week?

more is better, but I'd say at least a consistent 3. If everyone only has time for 3 hours we are in trouble, but if some people do more its good because fresh eyes usually spot a lot of stuff. I usually say that if someone makes 5 bug reports during the whole time it wasnt a waste to include them. Great betas will report up to 200 bugs though, but as long as people help as much as they can and dont get bored after 2 weeks and stop posting/testing I'm happy. Let me stress again that there will be weeks when the game isnt fun to test because it is broken in some way or another, but we still need you to test etc so dont expect it to be like playing a free polished game. On the plus side you get a lot of input on how features are done and balance etc in the end.

Freie Übersetzung:
podcat hat geschrieben, dass der kontinuierliche Aufwand für die Beta-Tester mind. ~3 Std pro Woche sein sollte.
Wenn alle nur 3 Std pro Woche testen würden, würde es aber nicht ausreichen, aber wenn einige mehr machen, ist es auch gut, da "frische/neue Augen" üblicherweise einiges neues entdecken.
Wenn jemand über die ganze Testzeit 5 Fehlermeldungen macht, dann war es gut Ihn im Programm zu haben.
Gute/fleißige Beta-Tester melden bis zu 200 Fehler. Aber wenn die Leute soviel helfen wie sie könenn und nicht nach 2 Wochen keine Lust mehr haben zu posten ist er schon sehr glücklich.
Und er weist ausdrücklich noch einmal daraufhin, dass es Zeiten geben wird in denen es kein Spaß sein wird das Spiel zu testen.
Weil es eben noch Fehler in der einen oder anderen Art hat und man trotzdem gewzungen ist in diesem Status zu testen.
Auf der anderen Seite gewinnt man auch viele Eindrücke warum features so eingebaut werden etc..



Die einhellige Meinung zu den Englischkenntnissen:

If you can make yourself understandable on the normal forum then your English skills are good enough for the alpha/beta. So in your case, it shouldn't be a problem at all.

Freie Übersetzung:
So lange man sich einigermaßen in Englisch schriftlich ausdrücken kann sollte es ausreichen um teilzunehmen.
Also keine Scheu, eine Supergelegenheit um seine Kenntnisse aufzubessern. Die Seite http://www.leo.org/ hilft Wunder bei der Suche nach den richtigen Wörtern.

Grüße!
Chromos