+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: New languages ? Why not ? =D

  1. #1

    Thumbs up New languages ? Why not ? =D

    First, I want to apologize by google translator.
    I would first say, I love this game and I know there is thousands of fans like me, around the world, but many people have little or no knowledge of English and other languages​​, why not translate into other languages​​? In my case, for the Portuguese language of Brazil? You can be sure that here, the game is loved by fans! Again, congratulations on the beautiful game!


  2. #2
    General Demi Moderator douglasrac's Avatar
    Cities in MotionCities in Motion 2EU3 CompleteMagicka500k club

    Join Date
    Feb 2011
    Location
    Brazil
    Posts
    2,151
    Hey,

    Bem Vindo ao fórum!

    Já pensei algumas vezes em traduzir o jogo para o português, no entanto, não vejo muita necessidade. Depois que você aprende a jogar raramente tem necessidade de leitura. No máximo para entender as estórias da campanha. Até mesmo as missões da campanha dá pra entender sem a tradução.
    Além disso, grande parte do trabalho de tradução seria nas mensagens do ticker, aquelas em laranja. São muitas e raramente algum jogador lê, porque passam muito despercebido.

    ------------------------------------------------

    Welcome to the forum!

    I already thought about translating the game to portuguese, but I don't see the need. After you learn how to play you rarely need to read something. Besides the campaign stories you dont need much read. Even the campaign missions can be understood without translation.
    Besides, most of the translation work will be to translate the ticker news messages, the orange ones. There are a lot and rarely the player sees them, most goes unnoticed.

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts