I have no idea what he meant, but you can split a CoT off one you own if the one you own has a value higher than 500. (This is actually true for any CoT, IIRC)
Nope, you can't split your own cot, i think.
EDIT: Unless you play some mod. Anyway the value is 800 for divine wind if i recall correctly...