+ Reply to Thread
Results 1 to 9 of 9

Thread: Deutsches Handbuch?

  1. #1

    Deutsches Handbuch?

    Hallo,

    ich habe eben EUIII - Complete (Deutsch) über STEAM erworben.

    Leider haben die nur das englische Handbuch zum download.

    Gibt es irgendeine Möglichkeit an das deutsche Handbuch zu kommen.

    Vielen Dank im Voraus.

    Lg

  2. #2
    Hallo,

    Habe eben eine Antwort von STEAM erhalten, die mich auf diese Forum verweist:

    4 « Nachricht von Brad - Sat, 22nd Aug 2009 2:54 pm »
    Hallo Herr ...,

    bitte besuchen Sie zu Supportanfragen für diesen Titel den technischen Support unseres Drittanbieters unter folgendem Link und teilen Sie uns mit, falls Sie das Handbuch nicht erhalten sollten:

    Title: Europa Universalis series
    Link: http://support.steampowered.com/kb_a...8479-IOFH-0162

    Beste Grüße,

    Steam Support Team

    Bitte schreiben Sie uns innerhalb von 7 Tagen, um eine beschleunigte Antwort auf weitere Fragen zu erhalten.


    .....................................

    Kann hier jemand helfen?

    Lg

  3. #3
    Ich glaub ehrlich gesagt nicht, dass jemand von Paradox das deutsche Forum liest. Ich denke mal, deine beste Chance ist es, im englischen Tech Support Forum zu fragen (http://forum.paradoxplaza.com/forum/...play.php?f=354). Dazu musst du das Spiel aber erst registrieren (oben unter "My Games/Registration").
    Very few of us realise with conviction the intensely unusual, unstable, complicated, unreliable, temporary nature of the economic organisation by which Western Europe has lived for the last half century. We assume some of the most peculiar and temporary of our late advantages as natural, permanent, and to be depended on, and we lay our plans accordingly. On this sandy and false foundation we scheme for social improvement and dress our political platforms, pursue our animosities and particular ambitions, and feel ourselves with enough margin in hand to foster, not assuage, civil conflict in the European family. Moved by insane delusion and reckless self-regard, the German people overturned the foundations on which we all lived and built.
    John M. Keynes, 1919

  4. #4
    Herzlichen Dank für die Antwort.

    Eine registrierung ist bestimmt nicht möglich, da ich das Spiel über STEAM erworben habe und somit auch keinen CD-Key bekommen hab'.

    Naja, ich werd' dann halt eben im INet suchen und vor allem STEAM weiter nerven. :-)

    Also, vielen Dank nochmal fürs Antworten und einen schönen Tag.

    Lg

  5. #5
    Wenn man das Spiel über Steam kauft, bekommt man keinen CD-Key? Also darüber würde ich mich erstmal bei Paradox beschweren. Das kann ja nun nicht sein, dass man dann keinen Zugriff auf die Tech Support und FAQ Foren hat.
    Very few of us realise with conviction the intensely unusual, unstable, complicated, unreliable, temporary nature of the economic organisation by which Western Europe has lived for the last half century. We assume some of the most peculiar and temporary of our late advantages as natural, permanent, and to be depended on, and we lay our plans accordingly. On this sandy and false foundation we scheme for social improvement and dress our political platforms, pursue our animosities and particular ambitions, and feel ourselves with enough margin in hand to foster, not assuage, civil conflict in the European family. Moved by insane delusion and reckless self-regard, the German people overturned the foundations on which we all lived and built.
    John M. Keynes, 1919

  6. #6
    General mate0815's Avatar
    200k clubCities in MotionCities in Motion 2Crusader Kings IIDeus Vult
    East India CompanyEuropa Universalis 3Divine WindFor The GloryHearts of Iron III
    Hearts of Iron III CollectionHeir to the ThroneEuropa Universalis III: In NomineEU3 Napoleon's AmbitionVictoria: Revolutions
    Europa Universalis: RomeSengokuSupreme Ruler 2020 GoldVictoria 2Victoria II: A House Divided
    Victoria II: Heart of DarknessRome: Vae VictisPride of Nations500k clubEuropa Universalis IV: Pre-order

    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Berlin, GER
    Posts
    2,103
    Quote Originally Posted by Zanza View Post
    Wenn man das Spiel über Steam kauft, bekommt man keinen CD-Key? Also darüber würde ich mich erstmal bei Paradox beschweren. Das kann ja nun nicht sein, dass man dann keinen Zugriff auf die Tech Support und FAQ Foren hat.
    laut englischem eu-forum findet man bei steam einen cd-key - wenn auch erst mit etwas suche:
    http://forum.paradoxplaza.com/forum/...d.php?t=393251
    EU4-MOD:
    HaREM: Heirs and Rulers Education Mod (English & German)

    Deutsch statt Paradoxisch?
    -> Besseres Deutsch für EU IV: Community-Deutschkorrektur
    -> Besseres Deutsch für EUIII (inkl. Erweiterungen): Deutsch_0.4, Deutsch_IN_v3.00, Deutsch_HttT_v4.10 oder Deutsch_DW_v5.17
    -> Besseres Deutsch für EU:ROME und EU:R Vae Victis / ROME:Gold: EUR_deutsch_v1.1 oder EUR_deutsch_v2.34
    -> Besseres Deutsch für Victoria II: VIC2_DeutschKorrektur v0.16, AHD_DeutschKorrektur v2.05 und HoD_DeutschKorrektur v3.02
    -> Besseres Deutsch für Sengoku: Sengoku_DeutschKorrektur v0.30

  7. #7
    Danke für die Info Mate0815.

    Ich hab' das Spiel jetzt mal dort registriert und eine Anfrage, bezüglich des Handbuchs, gepostet.

    Mal sehen was dabei raus kommt.

    Lg

  8. #8
    Grüß' euch.

    Nun, ich hatte leider keinen Erfolg und der Kundendienst von STEAM hat sich wie folgt "sehr" für mich eingesetzt und deswegen muss ich einfach Werbung machen. ;-)

    --- Wir haben Nachrichten für Sie! ---

    Ein Mitarbeiter unseres Supportteams hat auf Ihre Frage geantwortet - die Antwort lautet:

    Hallo Herr .......,

    es tut mir leid, aber leider können wir Ihnen in dem Fall nicht weiterhelfen.

    Beste Grüße,

    Steam Support Team

    Bitte schreiben Sie uns innerhalb von 7 Tagen, um eine beschleunigte Antwort auf weitere Fragen zu erhalten.

    ---------------------------------

    Naja, nie wieder STEAM!

    Ich bedanke mich jedenfalls recht herzlich für die Hilfsbereitschaft in der Community.

    Also, zum Handbuch nun doch noch gekommen, indem ich mir für € 13.- die Collectors Edition inkl. eines sehr ausfühlichen Handbuchs und einem Strategieguide und sonst noch so tollen Zeugs in einer sehr attraktiven Box leistete. :-)

    So, nun kann's losgehen.

    Danke nochmal.

    Lg

  9. #9
    Major Kerry's Avatar
    Deus VultEuropa Universalis 3Divine WindHeir to the ThroneEuropa Universalis III: In Nomine
    EU3 Napoleon's AmbitionVictoria: RevolutionsVictoria 2Victoria II: A House DividedVictoria II: Heart of Darkness

    Join Date
    Aug 2006
    Location
    On the move
    Posts
    771
    Bloed gelaufen. Hoffe du hast trotzdem viel Spass beim Spielen!

    13€, wenn ich daran denke, was ich fuer das Spiel und die beiden Erweiterungen gezahlt habe...
    "Verteidiger des wahren Forums! Orden erster Klasse"

    EU III IN AAR Sizilien - Aufgegeben aus Mangel an Interesse
    Die Geschichte der Niederlande - ein EU III IN AAR. Aufgegeben aus Mangel an Interesse und save game Problem

    Thanks, PI and Gamersgate, for a free copy of Crusader Kings Complete

    Looking for a fountain of Beamish in the Low Countries

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts